Responsabilità

Mag. jur. Alexander Gasparato

Kapuzinergasse 34a

A-6020 Innsbruck

Telefono/Fax +43 512 56 77 41

Cellulare +43 699 100 49 286

Email translation@gasparato.com

Dati

.

Partita IVA ATU48830403

Foro Competente A-6020 Innsbruck

Diritti d'autore

I diritti d'autore e qualsiasi altro diritto inerente a contenuti, immagini, fotografie e altri dati pubblicati sul sito appartengono esclusivamente alla società Gasparato Translations - colorena medien o a terzi titolari di tali diritti. Pertanto, per riprodurre qualsiasi elemento occorre aver previamente ottenuto il consenso scritto dei titolari dei diritti d'autore.

Fonti delle immagini:

©spyderonlines.com, ©anointedplace.wordpress.com, ©libertymutual.com, ©qqxxzx.com, ©motaen.com, ©govexec.com, ©waytogrowri.com, ©unisci24.com, ©hd-wallpapersdownload.com, wallpapersafari.com

Esonero da responsabilità

L'autore non garantisce in alcun modo l'esattezza, la precisione, l'aggiornamento, l'affidabilità e l'esaustività delle informazioni contenute nel sito.

L'autore delle medesime è pertanto esonerato da qualsiasi responsabilità per eventuali danni materiali o immateriali derivati dall'accesso, dall'utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, nonché dall'uso abusivo della connessione o da guasti tecnici. Tutte le offerte presentate hanno carattere non vincolante. L'autore si riserva espressamente il diritto di modificare, completare o cancellare parti del sito o l'intera offerta, senza preavviso o annuncio di alcun tipo. L'autore si riserva infine il diritto di sospenderne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione.

Tutela della privacy

Il gestore si impegna naturalmente a tutelare in toto i dati personali dell'utente, conformemente a quanto disposto dalla legge federale in materia. Tutte le informazioni fornite a Gasparato Translations verranno trattate personalmente e in totale riservatezza; in nessun caso, saranno trasmesse a terzi. Il gestore si impegna altresì a utilizzare i dati degli utenti solo ed esclusivamente a livello interno. In qualsiasi momento, è possibile informarsi in merito ai dati archiviati dal gestore, nonché chiedere al medesimo di modificarli, bloccarli o cancellarli.

In stretta collaborazione con i nostri fornitore di hosting, facciamo del nostro meglio per proteggere al meglio i database da accessi estranei, perdite, abusi e falsificazioni.

Nel momento in cui si accede al nostro sito il sistema registra in appositi file LOG i seguenti dati: indirizzo IP, data, ora, richiesta formulata tramite il browser e informazioni generali relative al sistema operativo e al browser. Sulla base di tali dati d'utilizzo si effettuano delle valutazioni statistiche anonime, tramite cui è possibile individuare le tendenze d'uso che ci consentono di migliorare le nostre offerte.

Utilizzo di Google Analytics

Il presente sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web offerto da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie", ovvero file di testo che vengono memorizzati sul PC dell'utente e che consentono di analizzarne l'utilizzo del sito. Di norma, le informazioni generate tramite cookie in merito all'utilizzo di questo sito vengono trasferite a un server di Google negli USA e ivi memorizzate. Qualora nel presente sito sia attivata la funzione di anonimizzazione dell'IP, Google provvede previamente ad abbreviare l'indirizzo IP all'interno dei Paesi membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo.

Solo in casi eccezionali Google provvederà a inoltrare l'indirizzo IP completo a un server negli USA, dove verrà poi abbreviato. Google utilizzerà tali informazioni per valutare l'utilizzo da parte dell'utente del sito, compilare report sulle attività del sito destinati ai rispettivi gestori ed erogare altri servizi legati all'utilizzo del sito web e di Internet. Google si riserva il diritto di trasmettere a terzi tali informazioni nei casi prescritti dalla legge o qualora siano tali terzi a eseguire il trattamento dei dati per conto di Google. L'indirizzo IP trasmesso dal browser nell'ambito di Google Analytics non verrà raggruppato con altri dati di Google.

Esiste la possibilità di impedire l'installazione dei cookie, impostando di conseguenza il proprio browser. Tuttavia, avvisiamo che in tal caso potrebbe non essere possibile utilizzare in maniera completa tutte le funzioni di questo sito web. Nel momento in cui utilizza il presente sito, l'utente accetta il trattamento dei propri dati raccolti da Google nelle modalità descritte e al succitato scopo.

Ultimo aggiornamento:

8. Dicembre 2016